Plans for 2013

It's time to make plans for the next year and don't make them come true (or at least most of them)
I know these two week i could have uploaded something but i was tired, uninspired and frustrated to do something. Also i can't think very clear if there is such a mess because of the holydays (why do they have to be on the same month, on the same week?).
As for the plans for this new year: I only hope i could improve with the backgorunds, proportions, coloring ... everything. Start AND finish some personal projects. Improve my skilss with the cold porcelain.
And not failing college.

Es hora de hacer los planes para el proximo año y no realizarlos (o al menos a la mayoria)
Se que estas dos semanas pude haber subido algo pero estaba cansado, sin inspiradion y frustrado como para hacer algo. Aparte de que con todo este alboroto por las fiestas no puedo pensar con claridad (¿Porque las fiestas tienen que estar en el mismo mes y la misma semana?)
Y en lo que respecta a los planes para este nuevo año: solo espero poder mejorar los fondos, las proporciones, el coloreado ... todo. Comenzar Y terminar algunos proyectos personales. Mejorar con la porcelana fria.
Y no reprobar nada en la universidad.